Herramienta gratuita
Crear la carta de tu restaurante, gratis
Elige un punto de partida, pon tus platos y precios, escoge un diseño e imprime. Sin diseñador, sin licencia de plantilla y sin registro para empezar — y, a diferencia de un archivo de Word o una exportación de Canva, cada plato puede llevar sus alérgenos y etiquetas dietéticas.
Todo ocurre en tu navegador y tu trabajo se guarda en tu dispositivo mientras escribes. Cuando esté listo, imprime una hoja A4 desde aquí o llévate la misma carta a una cuenta gratuita y ponla detrás de un código QR sin volver a teclear nada.
Empezar con
Cómo crear la carta de un restaurante
- Empieza con una plantilla — restaurante, cafetería, pizzería, bar, panadería o food truck — o con una hoja en blanco.
- Edita las secciones y los platos. Los precios aceptan 8, 8.50 o 8,50; déjalo vacío para precio de mercado.
- Marca alérgenos y dietas por plato. Están los 14 alérgenos de la UE, más vegano, vegetariano, sin gluten y picante.
- Elige un diseño y un color de acento. Cuatro plantillas tipográficas, todas probadas en A4.
- Imprime o guarda como PDF. La hoja gratuita lleva una línea de crédito; confirmar un correo la quita.
Lo que hace esta herramienta y un documento de Word no
Un procesador de textos maqueta una carta sin problema, y miles de restaurantes funcionan justo así. El coste aparece la segunda semana: las columnas se descuadran al añadir un plato, la información de alérgenos vive en otra carpeta porque en el archivo no hay un sitio sensato para ella, y cada cambio de precio significa buscar el archivo, editarlo, exportar un PDF y confiar en que la imprenta tenga la versión actual. Aquí la estructura — secciones, platos, precios, alérgenos — se guarda como datos, así que la maquetación no se descuadra y las etiquetas viajan con el plato.
Los alérgenos van en el plato, no en una carpeta
El Reglamento europeo 1169/2011 obliga a informar de los 14 alérgenos declarados en alimentos sin envasar, y los platos de restaurante lo son. En España el Real Decreto 126/2015 concreta cómo facilitar esa información y admite la vía oral solo si existe constancia escrita disponible a petición del cliente y un aviso que lo indique. Como esta herramienta guarda los alérgenos plato a plato, la hoja impresa los lleva automáticamente en vez de obligarte a mantener un segundo documento que se queda desactualizado. Los datos salen de tu cocina y esto no es asesoramiento legal, pero la estructura está y no cuesta nada.
Cuatro diseños, y en qué se diferencian
- Classic — con serifas, títulos centrados, línea de puntos hasta el precio. La opción segura en sala.
- Modern — sans limpia, alineada a la izquierda, sin línea de puntos. Va bien con descripciones largas.
- Bistro — monoespaciada, secciones en mayúsculas. Encaja con estética de pizarra y pizzerías.
- Minimal — sans, centrada, mucho aire. Pocos platos y mucho espacio; ideal para menús degustación y bares.
Imprimirla para que se vea como querías
La hoja está maquetada para A4 con 16 mm de margen y con reglas de salto que evitan cortar una sección por la mitad de un plato. Imprime al 100 % — no en «ajustar a la página», que reduce tu tipografía sin avisar — y si vas a imprimir más de un puñado, pide 120 g/m² o más para que la hoja no quede blanda en servicio. Dos cosas que merecen la pena antes de la tirada: leerla en papel y no en pantalla, y que alguien que no la escribió revise los precios.
El límite honesto de una carta impresa
La hoja que imprimes aquí queda fija en el momento en que sale de la impresora. A las ocho se acaba el pescado, sube un precio de compra, añades una sugerencia de temporada — y la corrección es un bolígrafo, una reimpresión o una pegatina sobre la carta plastificada. No es un defecto de la herramienta: es lo que es una carta impresa. Una carta viva detrás de un código QR se edita una vez y está al día antes del siguiente escaneo, y el código impreso no tiene que cambiar nunca. Una carta completa, un código QR permanente y las etiquetas de alérgenos no cuestan nada en el plan gratuito, así que la sugerencia honesta es: imprime esto para la mesa y mantén la carta viva como la verdad.
Llévate la carta sin volver a teclearla
Lo que construyes aquí son datos estructurados, no una imagen de una carta, y por eso puede mudarse. Crea una cuenta gratuita y se importa como una carta real: las mismas secciones, platos, precios, descripciones y alérgenos, lista para publicarse en tu-nombre.yourmenu.app con un código QR permanente. No teclearás nada por segunda vez. Esa es exactamente la razón por la que esta herramienta tiene la forma que tiene.
Preguntas frecuentes
¿Esta herramienta es gratis de verdad?
Sí. Crear, editar e imprimir es gratis y sin cuenta. La hoja imprimible lleva una pequeña línea «Made with yourmenu.app»; confirmar una dirección de correo la quita, y crear una cuenta gratuita también la quita y además importa la carta para que no la teclees de nuevo.
¿Necesito saber diseñar?
No, para eso están las plantillas. Coge la más parecida a tu local, sustituye los platos por los tuyos y la tipografía, los espacios y la alineación de precios ya están resueltos. Elegir el color de acento es la única decisión de diseño que te queda.
¿Puedo añadir alérgenos a la carta?
Sí, plato a plato, con los 14 alérgenos de la UE más vegano, vegetariano, sin gluten y picante. Se imprimen automáticamente bajo el plato. Es la parte que casi todos los creadores de cartas gratuitos se dejan fuera, y justo lo que mira una inspección.
¿En qué formato imprime?
A4 con 16 mm de margen y saltos de página que no parten una sección entre dos hojas. Imprime al 100 % en lugar de «ajustar a la página» y usa 120 g/m² o más si la hoja se va a manejar en servicio.
¿Se guarda mi carta en algún sitio?
Se guarda en tu propio navegador mientras escribes, para que puedas volver, y no se sube nada mientras editas. Si creas una cuenta, la carta se importa allí a propósito: ese es el único momento en que sale de tu dispositivo.
¿Puedo seguir editándola más adelante?
En el navegador sí, siempre que vuelvas en el mismo dispositivo y navegador. Para una carta que vas a cambiar a menudo, una cuenta gratuita es mejor sitio: se edita desde cualquier dispositivo y cada cambio está publicado antes del siguiente escaneo.
¿En qué se diferencia de una plantilla de Canva?
Canva te da una imagen de una carta: bonita y completamente ajena a lo que es un plato o un precio. Aquí la carta son datos, así que los alérgenos se enganchan al plato, los precios se alinean sin peleas y todo se puede importar después a una carta viva. Si tu prioridad es la dirección de arte, usa Canva; si es una carta correcta, actual y con alérgenos, usa esto.
¿Sirve para un bar o un food truck?
Sí. Hay plantillas para bares, food trucks, panaderías, cafeterías, pizzerías y restaurantes completos, y se diferencian en más que los platos: la estructura de secciones y la plantilla están elegidas para cada tipo de local.